Saturday, March 5, 2011

Post Iraq Feet Problems

Faworki





These days they are out of place! And Wikipedia, she knows now (DE, PL):


Faworki - even Chrusty or Chruściki, Krepler, called Rader dt cakes - are a traditional Polish lard pastry, which is produced in the Polish kitchen during carnival time. The pastry is shaped looped Teigschleifen, are sprinkled with powdered sugar after baking.


Faworki be formed from Sahneteig, a modification of dough. For the short crust pastry that will contain a lot of egg and very little fat and sugar, cream is added and incorporated. To leaven the Faworki and to prevent excessive fat intake, it is rectified spirit or vinegar. The dough must be kneaded long and hard and be rest. Then it is rolled out very thin and in 10-15 cm long cut diamonds, from which are then wrapped loops that can ausbäckt in hot fat.

The name of the cake, "Faworki", referring to the French acquired and the Polish approximated expression, namely the designation of colorful ribbons and bows, as in Medieval knights were attached by their ladies and subsequently exchanged between lovers (or Faveur Ribbons Faveur). Faworki are also common in the Lithuanian and Belarusian cuisine. In the U.S. they are - in addition to related Polish specialty pączki - also known. They are called there too Angel Wings ("angel wings") oder Favors.

Faworki, brushwood, caddisflies, and kreplah (although this word also means donuts) or Jaworki [German Raderkuchen) - Polish and German and Lithuanian traditional, crisp cakes with a sweet taste in the shape of composite bows, fried and sprinkled with powdered sugar. Most eaten during the carnival and fatty Thursday or on the remnant, which on Tuesday before Ash Wednesday. Are made from fast paced multi round of cream cakes and fried like donuts.

Why Do You Get Heartburn While Fasting

Gulls Despite


one piece roof ridge
have set up my neighbors now
a crown of thorns.
Because of the pigeons, so
the Holy Spirit.
you know, so black hair

not unexpectedly
white.




Today I saw a seagull.
was the very large
and wanted to land on
Dachfirstgestachel on this piece. The course

poked at his feet. But give
gulls as soon not.
Especially not in my neighborhood. So instead put

a few inches
next to it, they flew over the peak
Eaters
sie wissen schon,
so ganz knapp,
sortierte,
als hätte sie es schon geübt,
ihre Füßchen
zwischen die Stacheln,
und ließ sich dann
auf die fertig
so zwischen die Stacheln
sortierten
Füßchen nieder.
Selten so einen Fakir gesehen.



Der heilige Geist übrigens,
das sei noch am Rande erwähnt,
sitzt
statt auf Nachbars Dach
eh lieber
in meinem Garten.
Zu zweit.
Zum turteln.

Monday, February 28, 2011

Between Magnum And Regular

20 lat na Temu zniesiono Kartki żywność / Food rationing


20 years ago abolished food stamps!

Vor Jahren wurde die 20 Lebensmittelrationierung in der Republik Polen aufgehoben.
photo: Wikipedia

""... Two and a half kilo of meat for white-collar workers and four kilograms of manual workers, and children ... "

".. Fünf Pfund Fleisch für die acht Intellektuellen und für die Arbeiter und die Kinder ..“

20 lat bez kartek na żywność. Wielu z nas pamieta jeszcze tamte czasy!
Jak dobrze, ze teraz mozemy zyc w innych a nasze mysli i  czas poswiecac o wiele ciekawszym i przyjamniejszym sprawom, niz wystawanie w kolejkach po swoja "racje"!

Wiele interesujacych informacji i zdjec do tego tematu pod  adresem: 

ttp://biznes.onet.pl/30-lat-temu-wprowadzono-kartki-na-mieso,18550,4195967,8809959,fotoreportaze-detal-galeria#photo8809990

Tutaj wycinek:

"30 years ago, the PRL authorities have introduced cards for meat and sausage. From 28 February 1981, for over eight years, these articles could be bought at a price of official only in limited quantities. Rationing of goods was the result of strong market shortages. Even earlier, in 1976, the government introduced Piotr Jaroszewicz sugar coupons. As a result of steadily increasing economic difficulties, the system gradually expanded sheet - 28 February 1981 meat ration cards were introduced, and 30 April the same year - also on all meat and butter, flour, rice and porridge.

Photo: cards for meat, 1989

In September, a system of rationing became a soap, detergent and toilet paper. After the imposition of martial law, 13 December 1981, the cards could be purchased, inter alia, chocolate, alcohol, petrol and shoe. Cards only to authorize the purchase of goods, while the products are traditionally paid the money. Simultaneously with the sale on cards, to function formally illegal, but very common system for trading the same cards - Especially for gasoline, cigarettes and alcohol. People exchanged cards, or traded them.

Photo: one of the desired period of rationing cards: card on cigarettes, alcohol and sweets, 1983

Cards certainty did not guarantee efficiency or purchases. Most had to stand in long queues. Therefore, the spread in the spool rolls down an institution that for certain salary was in line and bought goods or service to others. Before the shops often glowed a queuing committees which, according to the social list efficiently and fairly tried to arrange the acquisition of scarce products. Rationed goods could get in other ways, but for "more money". Initially there was illegal, called spekulanctwem, and later legalized trade in goods deficit, outside the kartkowym.

Photo: card for mothers with children published under martial law, 1983

From 1986 years, almost all you could buy goods at selected stores on the so-called. contract prices that were on average 2-3 times higher than official prices. Rationing of goods, or goods distribution control system in Poland that were in operation until July 1989. Was withdrawn by the government of Mieczyslaw Rakowski. Rationing system currently in force in Cuba and even North Korea.

Photo: cards for shoes, 1983 "